ファボとは?意味・使い方・背景もわかるカジュアル解説

katakana-jiten-master

ファボとは?

「ファボ」とは、主にTwitter(X)で使われるスラングで、「お気に入り」や「いいね」を意味します。基本的には他のユーザーのツイートに共感したり、後で見返したりするために利用されるアクションを指します。英語の”favorite”から派生した言葉で、日本の若者やSNSユーザーの間で広く使われています。

語源・背景

「ファボ」は英語の”favorite”を略したもので、日本語でおなじみの「お気に入り」に相当します。もとはTwitterが当初「お気に入り」としていた機能が由来で、星のマークをクリックすることで簡単に追加できました。現在では「いいね」に名称が変わっていますが、当時の名残として「ファボ」という表現が続いています。SNSの普及により、コミュニケーションにおいてこのアクションが若者文化の一部となりました。

よくある使い方・会話例

「ファボ」は日常会話やSNSで頻繁に使われます。特にTwitterでは、#ファボありがとうといった表現で感謝の意を伝えることが一般的です。また、友達同士の会話でも「そのツイートめっちゃファボったよ」といった使い方をします。これは単に「その発言が面白かった」「同感だった」と知らせるための一言として使われます。

  • 友達が投稿した面白いツイートに対し、「これファボするしかないでしょ!」とコメントする。
  • イベント後にSNS上で「あのライブの写真、ファボの嵐だったね!」と興奮ぎみに話す。
  • 「今日のツイート、たくさんのファボが来てうれしい」と自身の成功を喜ぶ。

誤解しやすい点・注意点

「ファボ」という言葉は、主にTwitterに限られた文脈で使われるため、他のSNSプラットフォームでも同様に使うことが一般的とは言えません。また、ファボの意味が「お気に入り」から「いいね」に変わったことで、一部の利用者には混乱を招くかもしれません。言葉自体が軽いニュアンスを持つので、公式な文書やフォーマルな場面には適しません。

類語・世代間の違い

類義語としては「いいね」や「ライク」がありますが、これらは通常、英語圏でも通じる言葉です。一方、「ファボ」は日本のSNS特有のスラングとなります。世代間での認識の違いとして、「ファボ」と言われてすぐに理解するのはZ世代やミレニアル世代が主かもしれません。年齢が上がると、SNS用語に疎い人もいるため、言葉の説明が必要になる場合があります。

まとめ

「ファボ」はSNSの中で他者の投稿に共感したり、記録したいときに活用される便利なスラングです。英語の”favorite”から派生し、日本のインターネット文化にしっかり根付いています。若者の間で自然に使われる一方で、世代間の言語感覚の違いにも注意が必要です。意図を伝えやすい文脈で上手に活用することが求められます。

記事URLをコピーしました